P A N G A E A

 En español: LA NATURALEZA DE PUERTO RICO
 In English: THE NATURE OF THE CARIBBEAN

ISLA

MI ISLA Y YO /
MY ISLAND AND I

La naturaleza de Puerto Rico /
The Nature of Puerto Rico

CURRENTLY OUT OF STOCK

Alfonso Silva Lee & Alexis Lago

¿Te has sentido alguna vez como si fueras una isla?. . . Tú y Puerto Rico son una misma cosa, junto con el mar tan azul, las nubes navegantes, la luna giratoria, el dorado sol. Los arco irises, los árboles gigantes, los pequeños coquíes y los ágiles lagartijos no son solo vecinos, sino amigos de verdad, familia de verdad.

Have you ever felt like an island?. . . You and Puerto Rico are one and the same, along with the sea so blue, the sailing clouds, the whirling moon, the golden sun. Rainbows, giant trees, tiny tiny frogs and agile lizards are not just neighbors, but real friends and real family.

EL AUTOR Y EL ILUSTRADOR / ABOUT THE AUTHOR and ILLUSTRATOR
Alexis y Alfonso son ambos isleños, del Caribe. Aquí, ellos te invitan a sentirte como una isla.

Alexis and Alfonso are both Caribbean islanders. Here, they invite you to feel like an island.

AUDIENCIA / AUDIENCE Niñas y niños, 4-8 años / Non-fiction, children ages 4-8

RESENAS / REVIEWS

Ilustraciones a colores / watercolor illustrations throughout
Español-Inglés BILINGÜE texto paralelo / Spanish - English BILINGUAL parallel text

Tapa dura / Hardcover $ 15.95 USD
ISBN-10: 1-929165-06-4
ISBN 13: 978-1-929165-06-3
36 pp 10.625 x 8.375

PANGAEA LOGO
Copyright © 1995-2015 PANGAEA.
All rights reserved.